1
00:00:35,280 --> 00:00:36,280
Mikrofon.

2
00:00:51,720 --> 00:00:52,870
Vrlo dobro.

3
00:01:19,710 --> 00:01:20,710
Čekati.

4
00:01:22,440 --> 00:01:23,440
Frank.

5
00:01:29,310 --> 00:01:30,310
Dobro jutro.

6
00:01:34,950 --> 00:01:35,950
Dobra večer.

7
00:01:45,120 --> 00:01:45,510
dakle

8
00:01:45,690 --> 00:01:46,960
mi smo zaljubljeni.

9
00:01:52,110 --> 00:01:52,200
ja

10
00:01:52,320 --> 00:01:53,770
stvarno mi je žao.

11
00:01:55,020 --> 00:01:56,020
Dobro jutro.

12
00:02:03,840 --> 00:02:04,840
br.

13
00:02:09,330 --> 00:02:10,330
dobro.

14
00:02:22,860 --> 00:02:23,860
Konačno.

15
00:02:30,480 --> 00:02:31,170
Zatim iz drugog

16
00:02:31,710 --> 00:02:33,131
nema više prolaska pored dama.

17
00:02:33,480 --> 00:02:34,480
Konačno.

18
00:02:39,690 --> 00:02:40,350
Idi sa sjevera drugi

19
00:02:40,530 --> 00:02:41,100
dobra večer

20
00:02:41,520 --> 00:02:43,240
Nije ludo niti čak.

21
00:02:47,760 --> 00:02:48,760
Kako.

22
00:03:50,520 --> 00:03:50,700
evo ga

23
00:03:51,060 --> 00:03:51,150
ovo

24
00:03:51,300 --> 00:03:52,480
da sam našao.

25
00:03:56,310 --> 00:03:56,730
ili

26
00:03:57,270 --> 00:03:57,720
hrvatski

27
00:03:57,840 --> 00:03:58,990
bit će dobro.

28
00:03:59,430 --> 00:04:02,670
Ali teško razumijem
za što se to može koristiti?

29
00:04:02,670 --> 00:04:04,120
arhaičnih predmeta u vašem
hipersofisticirano istraživanje.

30
00:04:05,160 --> 00:04:06,610
Dragi moj doktore.

31
00:04:07,200 --> 00:04:11,140
Unatoč poštovanju koje gajim
briljantne inteligencije poput tvoje.

32
00:04:11,610 --> 00:04:16,150
Izazivam onoga koji će sve probiti
zaokretima mog inventivnog uma.

33
00:04:16,830 --> 00:04:22,020
Svakako profesore ali
Htio bih doći na moj dragi

34
00:04:22,020 --> 00:04:24,130
Norberte, znaš da volim
zadržati određenu tajanstvenost

35
00:04:24,270 --> 00:04:27,030
ostavi me za sada
zadrži za sebe u čemu je bit

36
00:04:27,270 --> 00:04:28,420
kliješta.

37
00:04:28,980 --> 00:04:30,460
Priznajem da sam i dalje zbunjen.

38
00:04:30,870 --> 00:04:31,870
Inženue.

39
00:04:32,760 --> 00:04:36,030
Tamo dodirneš prstom
sva razlika koja postoji

40
00:04:36,330 --> 00:04:39,610
između znanstvenika iz
talent i pravi učenjak.

41
00:05:20,370 --> 00:05:21,370
The.

42
00:05:21,450 --> 00:05:22,870
Samo dobra stvar.

43
00:05:24,750 --> 00:05:25,500
Ti si taj koji ustaje.

44
00:05:26,190 --> 00:05:27,970
A ti se pobrini za pustinju.

45
00:05:47,430 --> 00:05:48,430
Zdravo.

46
00:05:48,480 --> 00:05:48,630
A

47
00:05:49,041 --> 00:05:50,041
Geralde.

48
00:05:50,400 --> 00:05:51,910
Skoro sam spreman.

49
00:05:53,850 --> 00:05:54,850
Oh.

50
00:05:55,830 --> 00:05:57,070
Da da.

51
00:05:57,390 --> 00:05:58,570
razumijem.

52
00:06:04,693 --> 00:06:06,120
Ovako ne ide
bez obzira

53
00:06:06,360 --> 00:06:08,380
to bi bilo prekrasno
film na televiziji.

54
00:06:10,200 --> 00:06:10,890
Da da to je to

55
00:06:11,160 --> 00:06:12,580
nazovi me sutra.

56
00:08:43,920 --> 00:08:45,040
Malo.

57
00:09:26,850 --> 00:09:27,850
Jedan.

58
00:10:12,140 --> 00:10:13,140
Oh.

59
00:10:34,250 --> 00:10:36,090
Norbert, kasno je.

60
00:10:36,260 --> 00:10:37,370
Možete se povući

61
00:10:37,640 --> 00:10:39,020
Još ih imam
dobar provod.

62
00:10:39,680 --> 00:10:43,520
Oh dobro, reci nikad
učiteljica koju sam stekla

63
00:10:43,520 --> 00:10:44,630
dovoljno znanja
na ljudske mehanizme

64
00:10:45,170 --> 00:10:48,060
moći kontrolirati
a gospodari moj.

65
00:10:48,260 --> 00:10:49,440
Štoviše.

66
00:10:49,550 --> 00:10:53,270
Osjećam se kao da sam stavio
prst na nešto

67
00:10:53,270 --> 00:10:54,270
vrlo važno ja ne
nemoj me prekidati.

68
00:10:54,650 --> 00:10:57,900
Nazvat ću te sutra
rezultata mog rada.

69
00:10:58,220 --> 00:10:59,460
Dobra večer.

70
00:11:04,760 --> 00:11:06,088
Napokon moj ravnatelj.

71
00:11:29,090 --> 00:11:29,810
Njega zuba

72
00:11:30,230 --> 00:11:31,680
Ja sam ono što tražite.

73
00:11:32,120 --> 00:11:33,560
Kad stignemo u
provesti noć u laboratoriju

74
00:11:34,070 --> 00:11:35,120
želiš li me
vodi te na večeru

75
00:11:35,420 --> 00:11:39,110
ne, ne želim izaći, odlučio sam
imao malu večeru posluženu u mojoj sobi

76
00:11:39,680 --> 00:11:42,240
pođi sa mnom ako ti
želim ti praviti društvo.

77
00:11:42,470 --> 00:11:43,830
prigrizla bih.

78
00:11:45,020 --> 00:11:46,020
Oprostiti.

79
00:11:59,540 --> 00:11:59,960
mnogi

80
00:12:00,260 --> 00:12:01,260
zemlja.

81
00:12:02,720 --> 00:12:03,720
br.

82
00:12:06,800 --> 00:12:08,310
Bilježnica do.

83
00:12:09,020 --> 00:12:10,020
Spirala.

84
00:12:28,280 --> 00:12:29,280
Vas.

85
00:12:30,080 --> 00:12:31,500
Trebalo bi prekinuti.

86
00:12:34,670 --> 00:12:35,883
Pa da vidimo.

87
00:12:36,530 --> 00:12:37,770
Tvoji snovi.

88
00:12:42,770 --> 00:12:43,770
U redu.

89
00:12:58,400 --> 00:12:59,400
pošta.

90
00:13:05,750 --> 00:13:07,076
Oba.

91
00:13:09,980 --> 00:13:10,980
učiniti.

92
00:13:17,510 --> 00:13:18,510
Bobby.

93
00:13:22,430 --> 00:13:23,120
Dvanaest jedeš

94
00:13:23,360 --> 00:13:24,360
kraj.

95
00:13:26,420 --> 00:13:27,782
Dvanaest dva.

96
00:13:37,070 --> 00:13:38,070
Dobro jutro.

97
00:13:42,899 --> 00:13:43,899
br.

98
00:13:46,430 --> 00:13:47,430
Razumijem.

99
00:13:49,040 --> 00:13:50,070
Vidimo se uskoro.

100
00:13:58,100 --> 00:13:59,100
br.

101
00:14:04,850 --> 00:14:05,850
Svijet.

102
00:14:31,820 --> 00:14:32,210
kažem vam.

103
00:14:32,870 --> 00:14:33,870
Sve.

104
00:14:38,780 --> 00:14:40,380
Nježna glazba.

105
00:14:45,440 --> 00:14:46,440
Hmm.

106
00:14:48,877 --> 00:14:49,877
Jedan.

107
00:14:51,733 --> 00:14:51,856
A

108
00:14:52,277 --> 00:14:53,277
sporazum.

109
00:14:56,660 --> 00:14:57,660
IMA.

110
00:14:59,420 --> 00:15:00,420
VAS.

111
00:15:01,670 --> 00:15:02,670
Što.

112
00:15:05,360 --> 00:15:06,360
Da.

113
00:15:07,040 --> 00:15:08,040
Između.

114
00:15:23,960 --> 00:15:24,960
Ili.

115
00:15:26,900 --> 00:15:27,900
Oh.

116
00:15:28,400 --> 00:15:29,400
Da.

117
00:15:32,705 --> 00:15:33,705
Jedan.

118
00:15:35,210 --> 00:15:35,450
Oh

119
00:15:35,720 --> 00:15:36,720
ah

120
00:15:37,730 --> 00:15:38,730
razumjeti.

121
00:15:41,960 --> 00:15:42,170
A

122
00:15:42,680 --> 00:15:43,680
jedna.

123
00:15:47,330 --> 00:15:48,330
Ili.

124
00:15:51,950 --> 00:15:52,950
Ocjena.

125
00:15:55,460 --> 00:15:56,460
Rijetko.

126
00:16:04,970 --> 00:16:05,970
Konačno.

127
00:16:13,310 --> 00:16:14,310
A.

128
00:16:14,360 --> 00:16:15,360
mene

129
00:16:19,220 --> 00:16:20,220
Mi.

130
00:16:21,560 --> 00:16:22,560
A.

131
00:16:22,730 --> 00:16:22,850
jedan.

132
00:16:23,720 --> 00:16:24,720
Mjesec.

133
00:16:27,020 --> 00:16:27,260
Oh

134
00:16:27,470 --> 00:16:27,920
ha

135
00:16:28,400 --> 00:16:29,400
sutra.

136
00:16:32,240 --> 00:16:33,240
Sutra.

137
00:16:34,160 --> 00:16:35,610
trenutak.

138
00:16:38,330 --> 00:16:39,330
gospodine.

139
00:16:41,984 --> 00:16:42,984
Ha.

140
00:16:44,090 --> 00:16:46,140
haha

141
00:16:49,610 --> 00:16:50,610
Da.

142
00:16:51,680 --> 00:16:52,680
Oh.

143
00:16:55,040 --> 00:16:56,040
Oh.

144
00:16:56,540 --> 00:16:58,340
Fuj.

145
00:17:01,550 --> 00:17:01,730
Uh

146
00:17:02,000 --> 00:17:03,000
da

147
00:17:04,730 --> 00:17:05,730
Oh.

148
00:17:06,080 --> 00:17:06,380
ha

149
00:17:06,560 --> 00:17:07,560
ha

150
00:17:13,548 --> 00:17:13,877
A

151
00:17:14,063 --> 00:17:14,363
a

152
00:17:14,697 --> 00:17:14,943
a

153
00:17:15,245 --> 00:17:15,438
a

154
00:17:15,828 --> 00:17:15,998
jedna.

155
00:17:16,640 --> 00:17:17,640
Eh.

156
00:17:19,305 --> 00:17:19,659
ha

157
00:17:20,234 --> 00:17:20,591
ha

158
00:17:21,115 --> 00:17:22,115
ha

159
00:17:22,700 --> 00:17:23,700
Ha.

160
00:17:29,240 --> 00:17:30,240
Eh.

161
00:17:32,090 --> 00:17:32,210
mi

162
00:17:32,330 --> 00:17:33,930
ne mogu više čistiti.

163
00:17:34,430 --> 00:17:35,430
Jedan.

164
00:17:35,600 --> 00:17:36,600
Jedan.

165
00:17:37,490 --> 00:17:37,700
A

166
00:17:38,060 --> 00:17:40,128
trenutak ah.

167
00:17:41,600 --> 00:17:42,600
Oh.

168
00:17:55,850 --> 00:17:58,530
Dragi moj Norbert tvoj
društvo mi je jako ugodno.

169
00:17:59,000 --> 00:18:01,560
Znaš dobro da to ne stoji
Na vama je hoćete li više uživati.

170
00:18:02,060 --> 00:18:02,930
Jao moj dragi prijatelju

171
00:18:03,260 --> 00:18:05,930
dobro znaš da pripadam
poznati učitelj Vladimir skupina devet

172
00:18:06,350 --> 00:18:09,090
i jako se bojim da neće prihvatiti
nikad odvajanje.

173
00:18:10,430 --> 00:18:13,710
Mi smo krivi kao znanstvenici
nego pridavanje previše Nobelovih nagrada.

174
00:18:14,150 --> 00:18:15,710
Ali možete odlučiti
sebe po svom izboru

175
00:18:16,310 --> 00:18:17,780
moj dragi prijatelju, ovo je vrlo vatreno

176
00:18:18,290 --> 00:18:19,860
uživanje u sadašnjosti.

177
00:18:20,060 --> 00:18:20,540
I ostavimo to

178
00:18:20,750 --> 00:18:21,750
sapun.

179
00:19:01,131 --> 00:19:02,131
Oh.

180
00:19:42,980 --> 00:19:43,980
Da.

181
00:21:25,776 --> 00:21:26,776
Oh.

182
00:21:39,696 --> 00:21:40,696
Oh.

183
00:22:33,846 --> 00:22:34,846
Jedan.

184
00:23:17,895 --> 00:23:18,895
Oh.

185
00:24:20,466 --> 00:24:21,466
Sretan.

186
00:24:22,296 --> 00:24:22,626
Opet.

187
00:24:23,292 --> 00:24:23,411
A

188
00:24:23,640 --> 00:24:24,640
prijatelju.

189
00:24:32,436 --> 00:24:34,576
Jeste li prošli
Laku noć Charlie.

190
00:24:38,256 --> 00:24:40,816
Čini mi se da ti
tvoje crte su malo nacrtane.

191
00:24:41,406 --> 00:24:44,326
Naš prijatelj doktor
vanjski morao nadmašiti sam sebe.

192
00:24:45,486 --> 00:24:47,986
Ali da je otkrio
neke nove značajke.

193
00:24:48,756 --> 00:24:51,756
Ti koji si napravio
toliko otkrića

194
00:24:51,756 --> 00:24:52,996
ljudsko ponašanje je a
osjećaj koji vam je sigurno pobjegao.

195
00:24:53,136 --> 00:24:54,286
Skromnost.

196
00:24:54,576 --> 00:24:56,136
Ili kanali dragi prijatelji koji mi

197
00:24:56,646 --> 00:24:59,226
da ovo ne znam
razgovor ne bi imao soli

198
00:24:59,616 --> 00:25:03,426
ali skromnost je sramota i
sram je krivnja.

199
00:25:04,656 --> 00:25:07,506
Osjećali biste svoje
kriv slučajno egzodus

200
00:25:07,626 --> 00:25:08,736
kako sam mrska

201
00:25:09,186 --> 00:25:12,966
primaš svoga Ljubavnika u svoju sobu
pod mojim krovom i ja sam ta koja mrzi

202
00:25:13,536 --> 00:25:15,186
nemoj ići svejedno
napraviti scenu ljubomore

203
00:25:15,456 --> 00:25:16,326
za neke br.

204
00:25:17,046 --> 00:25:20,256
Ali ne možete sve zamisliti
ni ja profesore Vladimire

205
00:25:20,514 --> 00:25:22,656
panel jedan od najvećih
mozgovi našeg članka

206
00:25:22,836 --> 00:25:25,816
Pristao sam biti rogonja
poput malog zaposlenika.

207
00:25:26,436 --> 00:25:26,886
dakle

208
00:25:27,036 --> 00:25:29,286
reci reci reci reci

209
00:25:29,436 --> 00:25:29,826
uvijek

210
00:25:30,223 --> 00:25:31,386
je li to što
uzbuđuje te u meni

211
00:25:31,686 --> 00:25:33,906
reci kažem ti reci.

212
00:25:35,256 --> 00:25:36,411
Za reći.

213
00:25:38,526 --> 00:25:40,546
Kad njegov vrući kurac prodre

214
00:25:40,656 --> 00:25:40,896
između

215
00:25:41,256 --> 00:25:42,886
njegove ruke miluju.

216
00:25:43,896 --> 00:25:45,286
Sve zaboravim.

217
00:25:45,366 --> 00:25:46,516
Moje stanje

218
00:25:46,746 --> 00:25:47,896
ti gluposti.

219
00:25:49,026 --> 00:25:52,276
I poanta njegove serije je moja
koža je napadnuta trnci.

220
00:25:53,466 --> 00:25:54,736
Jean Fernandez.

221
00:25:56,616 --> 00:25:57,936
I ti koji misliš da sve znaš

222
00:25:58,116 --> 00:26:00,526
zaboravio si kako
vodili smo ljubav sa ženom.

223
00:26:00,576 --> 00:26:01,806
Objasni mi draga moja

224
00:26:02,136 --> 00:26:03,766
Pretvorio sam se u uši.

225
00:26:07,026 --> 00:26:09,405
Da, sviđa mi se brzo
jer Ona je teška.

226
00:26:09,726 --> 00:26:11,176
Kad ona prodre u mene

227
00:26:11,406 --> 00:26:12,486
Volim ga uzeti

228
00:26:12,666 --> 00:26:13,786
popuši ga.

229
00:26:16,375 --> 00:26:18,136
Ti me tjeraš
recimo strahote.

230
00:26:18,366 --> 00:26:19,966
Jadni moj prijatelj.

231
00:26:20,046 --> 00:26:23,566
Vi ste žrtva groteske
tabuima vašeg obrazovanja.

232
00:26:24,096 --> 00:26:28,666
Ovo ni na koji način nije opscenije od starog
bankar koji prepričava svoje poteze na burzi.

233
00:26:29,436 --> 00:26:30,436
ali

234
00:26:30,546 --> 00:26:32,646
nisi li nikad
probao analni snošaj

235
00:26:32,886 --> 00:26:33,546
moj bože ne

236
00:26:33,816 --> 00:26:37,666
mora da je užasno bolno
ovaj stari Norbert je vrlo plah.

237
00:26:38,016 --> 00:26:40,696
Postoje zadovoljstva koja
ne može se nametnuti.

238
00:26:41,496 --> 00:26:45,826
Imaš još puno toga za napraviti
nauči oh dosta je mrzim te.

239
00:26:46,176 --> 00:26:49,366
Ali mi ćemo se ponuditi da živimo
s njim i odlučio sam te ostaviti.

240
00:26:49,566 --> 00:26:51,096
Nemojte riskirati

241
00:26:51,336 --> 00:26:52,816
ti si moja.

242
00:26:53,076 --> 00:26:55,626
Vozi svoju sirotinju
seksualnost po želji

243
00:26:55,896 --> 00:26:57,766
ali tvoj um pripada meni.

244
00:27:09,096 --> 00:27:10,096
Zdravo.

245
00:27:10,716 --> 00:27:12,016
Da to je to.

246
00:27:12,486 --> 00:27:13,756
Ja ću se za to pobrinuti.

247
00:27:20,436 --> 00:27:21,706
Pozdrav društvo.

248
00:27:22,266 --> 00:27:24,646
Uvijek tako svježe
vijesti izvana.

249
00:27:26,796 --> 00:27:27,796
Sutra.

250
00:27:34,896 --> 00:27:36,016
Pa da vidimo.

251
00:27:36,336 --> 00:27:38,086
U mom poslu
biti povezan.

252
00:27:39,366 --> 00:27:39,666
hajde

253
00:27:39,786 --> 00:27:41,296
zdravo društvo.

254
00:27:41,436 --> 00:27:42,126
Ispred me zove

255
00:27:42,456 --> 00:27:43,846
prvo pošta.

256
00:27:57,936 --> 00:27:58,936
Bijela.

257
00:28:02,496 --> 00:28:03,496
Zdravo.

258
00:28:03,576 --> 00:28:06,016
Razgovarajte s liječnikom
vanjski molimo.

259
00:28:08,106 --> 00:28:09,346
Ah Norbert.

260
00:28:09,906 --> 00:28:12,436
Razmišljao sam o
prijedlog od neki dan.

261
00:28:21,996 --> 00:28:22,996
Oh.

262
00:28:34,176 --> 00:28:35,176
U redu.

263
00:28:37,536 --> 00:28:38,536
Gdje.

264
00:28:43,416 --> 00:28:44,536
o da

265
00:28:45,516 --> 00:28:46,516
HVALA.

266
00:28:52,578 --> 00:28:53,578
Da.

267
00:28:54,966 --> 00:28:55,966
Ići.

268
00:29:01,626 --> 00:29:02,926
Prokletstvo.

269
00:29:06,126 --> 00:29:07,126
Ili.

270
00:29:11,016 --> 00:29:12,016
razmisli

271
00:29:12,126 --> 00:29:12,486
do

272
00:29:13,026 --> 00:29:14,026
uzeti.

273
00:29:14,496 --> 00:29:15,496
Mi.

274
00:29:15,636 --> 00:29:16,726
Gladan.

275
00:29:22,356 --> 00:29:23,537
želim.

276
00:29:23,886 --> 00:29:25,186
To da.

277
00:29:29,436 --> 00:29:30,436
Uh.

278
00:29:30,486 --> 00:29:31,486
Oh.

279
00:29:32,796 --> 00:29:33,796
U.

280
00:29:34,026 --> 00:29:35,026
Glad.

281
00:29:36,066 --> 00:29:37,066
Što.

282
00:29:39,246 --> 00:29:40,246
Oh.

283
00:29:46,476 --> 00:29:47,476
Oh.

284
00:29:49,176 --> 00:29:50,176
Da.

285
00:29:52,116 --> 00:29:53,326
ovako.

286
00:29:55,956 --> 00:29:56,956
U.

287
00:29:59,916 --> 00:30:01,088
o da

288
00:30:02,556 --> 00:30:03,096
To je to

289
00:30:03,606 --> 00:30:04,606
života.

290
00:30:08,526 --> 00:30:09,646
ovako.

291
00:30:14,962 --> 00:30:15,962
Dobro.

292
00:30:16,762 --> 00:30:17,762
Krv.

293
00:30:19,252 --> 00:30:20,642
drolja pusa.

294
00:30:20,962 --> 00:30:21,442
Zatim

295
00:30:21,952 --> 00:30:23,132
utora.

296
00:30:24,322 --> 00:30:24,622
Oh

297
00:30:24,982 --> 00:30:26,242
moj bože moja ljubavi da.

298
00:30:26,872 --> 00:30:27,412
nije u redu

299
00:30:27,966 --> 00:30:28,966
da

300
00:30:30,832 --> 00:30:31,832
Dobro jutro.

301
00:30:36,352 --> 00:30:37,352
Homo.

302
00:30:39,142 --> 00:30:40,142
Ili.

303
00:30:42,472 --> 00:30:44,162
To je dobro.

304
00:30:46,762 --> 00:30:47,762
Da.

305
00:30:52,222 --> 00:30:53,672
Odvratan lik.

306
00:30:54,112 --> 00:30:55,292
Meuse priroda.

307
00:30:58,852 --> 00:31:00,842
Dobivamo lijek je.

308
00:31:02,422 --> 00:31:03,422
Dobro.

309
00:31:04,102 --> 00:31:05,102
Mi.

310
00:31:05,692 --> 00:31:06,692
A.

311
00:31:07,762 --> 00:31:08,021
Hmm

312
00:31:08,405 --> 00:31:09,405
hmm

313
00:31:09,439 --> 00:31:09,783
Hmm

314
00:31:10,290 --> 00:31:11,290
hmm

315
00:31:13,042 --> 00:31:14,732
Ako itko ikada dođe.

316
00:31:15,862 --> 00:31:17,272
Ryana, također ga odmjeravam

317
00:31:17,872 --> 00:31:20,252
narudžbu koju ćete napraviti
igrati u prijenosnom načinu rada.

318
00:31:20,422 --> 00:31:21,422
U.

319
00:31:21,592 --> 00:31:22,592
Afrika.

320
00:31:23,872 --> 00:31:25,322
Danas jači.

321
00:31:25,972 --> 00:31:26,542
Svi ja.

322
00:31:27,262 --> 00:31:28,472
Ako promovirati

323
00:31:28,732 --> 00:31:30,092
u mom podrumu.

324
00:31:31,252 --> 00:31:32,362
O da, kreće se

325
00:31:32,872 --> 00:31:33,872
ponuda.

326
00:31:34,492 --> 00:31:35,492
U redu.

327
00:31:35,872 --> 00:31:36,872
Željeti.

328
00:31:38,062 --> 00:31:38,512
netko

329
00:31:38,752 --> 00:31:39,752
da

330
00:31:39,863 --> 00:31:40,309
Hmm

331
00:31:40,586 --> 00:31:41,586
hmm

332
00:31:41,750 --> 00:31:42,100
Hmm

333
00:31:42,490 --> 00:31:42,794
pjevušiti

334
00:31:42,923 --> 00:31:43,249
pjevušiti

335
00:31:43,533 --> 00:31:43,764
pjevušiti

336
00:31:44,004 --> 00:31:45,004
hmm

337
00:31:45,472 --> 00:31:46,472
Dobro jutro.

338
00:31:46,912 --> 00:31:47,912
Vas.

339
00:31:48,382 --> 00:31:49,382
As.

340
00:31:50,662 --> 00:31:51,202
Recimo to

341
00:31:51,562 --> 00:31:52,773
to je to

342
00:31:53,272 --> 00:31:53,662
o da

343
00:31:53,992 --> 00:31:55,172
nego to.

344
00:31:56,272 --> 00:31:57,272
Oh.

345
00:31:57,922 --> 00:31:58,492
Oh oh

346
00:31:59,092 --> 00:32:00,092
Oh.

347
00:32:00,950 --> 00:32:01,950
Željeti.

348
00:32:03,172 --> 00:32:04,172
Ili.

349
00:32:04,552 --> 00:32:04,672
da

350
00:32:05,233 --> 00:32:05,619
da

351
00:32:05,769 --> 00:32:05,983
da

352
00:32:06,309 --> 00:32:08,130
da, dolazio sam.

353
00:32:08,932 --> 00:32:10,142
selimo se

354
00:32:12,592 --> 00:32:13,592
Vas.

355
00:32:13,634 --> 00:32:14,634
As.

356
00:32:14,659 --> 00:32:15,659
Jedan.

357
00:32:15,862 --> 00:32:16,312
velika

358
00:32:16,792 --> 00:32:17,792
dijete.

359
00:32:26,327 --> 00:32:27,452
Uspon.

360
00:32:53,152 --> 00:32:54,152
Prilagođava se meni.

361
00:33:59,752 --> 00:34:01,442
Napokon ste se odlučili.

362
00:34:10,282 --> 00:34:11,282
Odmor.

363
00:34:11,692 --> 00:34:13,592
Radije radim
pripremi svoju sobu.

364
00:34:15,412 --> 00:34:17,392
pitam se
kako će Vladimir reagirati

365
00:34:17,512 --> 00:34:18,292
što želiš da učini.

366
00:34:19,012 --> 00:34:20,462
On je strašan čovjek.

367
00:34:22,132 --> 00:34:23,342
Je li učenjak.

368
00:35:52,252 --> 00:35:53,462
držim te.

369
00:36:08,602 --> 00:36:09,932
Koliko šećera.

370
00:36:10,072 --> 00:36:11,072
Dva.

371
00:36:20,002 --> 00:36:21,002
Norbert.

372
00:36:24,142 --> 00:36:25,142
Norbert.

373
00:36:26,422 --> 00:36:27,422
Norbert.

374
00:36:34,042 --> 00:36:35,312
Bože.

375
00:36:38,302 --> 00:36:39,302
Oh.

376
00:36:45,912 --> 00:36:47,222
Jedan jedan.

377
00:36:51,772 --> 00:36:52,772
Oh.

378
00:36:52,822 --> 00:36:53,822
Da.

379
00:36:58,882 --> 00:36:59,882
Jedan.

380
00:37:04,342 --> 00:37:05,342
H.

381
00:37:06,622 --> 00:37:07,622
Isključeno.

382
00:37:08,692 --> 00:37:09,692
Ha.

383
00:37:09,758 --> 00:37:10,758
Oh.

384
00:37:13,674 --> 00:37:14,674
Oh.

385
00:37:16,192 --> 00:37:16,552
Oh

386
00:37:17,062 --> 00:37:18,062
ah

387
00:37:18,202 --> 00:37:19,202
Oh.

388
00:37:19,972 --> 00:37:20,972
Eh.

389
00:37:24,142 --> 00:37:24,352
Ha.

390
00:37:25,058 --> 00:37:25,429
ha

391
00:37:25,873 --> 00:37:26,873
ha

392
00:37:27,775 --> 00:37:27,953
A

393
00:37:28,072 --> 00:37:28,222
dvadeset.

394
00:37:28,912 --> 00:37:29,912
H.

395
00:37:31,582 --> 00:37:31,972
ha

396
00:37:32,604 --> 00:37:33,604
Ha.

397
00:37:35,242 --> 00:37:35,572
Oh

398
00:37:36,112 --> 00:37:36,472
br

399
00:37:36,832 --> 00:37:37,832
da

400
00:37:43,372 --> 00:37:43,672
A

401
00:37:44,122 --> 00:37:45,122
jedna.

402
00:37:46,222 --> 00:37:47,222
Shannon.

403
00:37:49,552 --> 00:37:50,552
Oh.

404
00:37:50,782 --> 00:37:51,782
Da.

405
00:37:52,702 --> 00:37:53,702
Kako.

406
00:37:54,592 --> 00:37:55,592
Oh.

407
00:37:55,822 --> 00:37:56,822
Da.

408
00:38:29,062 --> 00:38:30,062
Kako.

409
00:38:41,212 --> 00:38:43,262
Siguran sam da jest
zbog tvog muža.

410
00:38:44,120 --> 00:38:46,082
Samo njega
izmisli tako nešto.

411
00:38:46,612 --> 00:38:48,362
rekla sam ti
on je strašan.

412
00:38:49,732 --> 00:38:51,562
Želim imati a
objašnjenje uz ludi čaj

413
00:38:51,832 --> 00:38:52,952
ali ne.

414
00:38:55,342 --> 00:38:57,902
Bit će oduševljen
uživajte u njegovom malom učinku.

415
00:38:58,012 --> 00:38:59,912
Želim pregovarati
naš mir.

416
00:39:02,092 --> 00:39:03,092
HVALA.

417
00:39:40,432 --> 00:39:41,432
br.

418
00:40:29,430 --> 00:40:30,430
br.

419
00:40:58,080 --> 00:40:59,230
Za tebe.

420
00:42:55,890 --> 00:42:56,890
HVALA.

421
00:43:14,280 --> 00:43:15,280
Oh.

422
00:43:33,120 --> 00:43:34,120
Fuj.

423
00:44:48,060 --> 00:44:49,720
Što radiš ovdje?

424
00:44:53,970 --> 00:44:54,970
Za što.

425
00:45:11,057 --> 00:45:12,057
Što.

426
00:46:20,970 --> 00:46:21,970
Jedan.

427
00:47:18,930 --> 00:47:19,930
br.

428
00:47:41,220 --> 00:47:41,550
Što je

429
00:47:42,000 --> 00:47:43,420
ti to tako zajebeš.

430
00:47:45,180 --> 00:47:46,367
Ne vidiš, ne, jedan je.

431
00:47:47,160 --> 00:47:48,310
Bolesni ljudi.

432
00:47:48,657 --> 00:47:49,780
Tamo nema nikoga.

433
00:47:50,460 --> 00:47:54,070
Moram reći da se ne ljutim
što sam naučio lekciju mojoj ženi.

434
00:47:54,240 --> 00:47:57,520
Pogotovo jer mi je to omogućio
dati vam malu demonstraciju.

435
00:47:58,110 --> 00:47:59,680
Mojih novih otkrića.

436
00:48:00,690 --> 00:48:02,310
Samo gdje
stvari postaju teže

437
00:48:02,490 --> 00:48:05,070
Izgubio sam ga potpuno
kontrolu ove osobe

438
00:48:05,400 --> 00:48:07,020
i s ovlastima
kojim sam ga obdario

439
00:48:07,412 --> 00:48:09,660
čini mi se jako teško
kako bi ga spriječio da naudi

440
00:48:09,870 --> 00:48:12,520
Došao sam te vidjeti zbog
pronaći zajednički jezik.

441
00:48:13,080 --> 00:48:14,410
Evo jednog.

442
00:48:15,120 --> 00:48:16,870
Zaboravimo naše privatne svađe.

443
00:48:17,400 --> 00:48:19,260
I surađujući s
pronaći način

444
00:48:19,680 --> 00:48:21,730
ublažiti žar
tvog stvorenja.

445
00:48:22,620 --> 00:48:23,670
Najteže

446
00:48:23,970 --> 00:48:24,990
bit će pronaći

447
00:48:25,290 --> 00:48:27,370
gdje će se vratiti
to je neizbježno.

448
00:48:28,050 --> 00:48:30,850
Čak i više jer treba
za regeneraciju svojih baterija.

449
00:48:31,200 --> 00:48:33,600
Poremetio ih je dosta
njegove programe bez mog znanja

450
00:48:33,900 --> 00:48:36,640
i zato mora trošiti
puno energije.

451
00:48:40,050 --> 00:48:41,130
Pa krenimo na posao

452
00:48:41,490 --> 00:48:43,210
i da vidimo što
možemo učiniti.

453
00:48:50,460 --> 00:48:53,020
Tako otkrivamo jedni druge
štoviše pred damama.

454
00:48:55,558 --> 00:48:56,040
ha

455
00:48:56,191 --> 00:48:56,844
ha ha ha

456
00:48:57,414 --> 00:48:57,510
ha

457
00:48:57,648 --> 00:48:57,800
ha

458
00:48:57,946 --> 00:48:58,231
haha

459
00:48:58,343 --> 00:48:58,681
haha

460
00:48:59,280 --> 00:49:00,300
poduzeti za trideset

461
00:49:00,420 --> 00:49:01,420
godina.

462
00:49:13,320 --> 00:49:14,320
br.

463
00:49:28,560 --> 00:49:31,210
Mislim da nemamo
jedva da želimo ići dalje.

464
00:49:31,380 --> 00:49:34,270
Ovaj idiot praktički
poremetio sve svoje programe.

465
00:49:34,590 --> 00:49:37,480
Ovdje ga ojačavamo
morali bi ga uništiti.

466
00:49:38,520 --> 00:49:39,060
Bojim se toga.

467
00:49:39,720 --> 00:49:42,160
Za izračun je već bio na
granica tolerancije.

468
00:49:42,480 --> 00:49:43,050
U Francuskoj

469
00:49:43,560 --> 00:49:45,850
nemoguće je
da postupajući sudac.

470
00:49:46,470 --> 00:49:48,940
Nisam prešao
granice dopuštenih pragova.

471
00:49:49,500 --> 00:49:50,040
nemaš

472
00:49:50,250 --> 00:49:52,200
opteretiti me još više

473
00:49:52,440 --> 00:49:54,640
da sam popravio ove
osjetilne reakcije.

474
00:49:55,230 --> 00:49:58,090
Na libido
već vrlo pogoršana.

475
00:49:59,430 --> 00:50:00,870
Ostaje uzeti u obzir

476
00:50:01,110 --> 00:50:03,251
imunitete kojima sam ga obdario.

477
00:50:03,660 --> 00:50:05,050
O drugom problemu.

478
00:50:05,332 --> 00:50:06,850
Morat ćemo igrati čvrsto.

479
00:50:06,960 --> 00:50:08,530
Vidjet ćemo to sutra.

480
00:50:10,170 --> 00:50:10,530
izdrži

481
00:50:11,100 --> 00:50:13,090
otkako smo zajedno
naši kompromisi.

482
00:50:14,316 --> 00:50:16,756
ostavljam te dobro
rado Vanessa.

483
00:50:18,126 --> 00:50:19,576
Ali pod jednim uvjetom.

484
00:50:20,856 --> 00:50:25,656
To si ti
vjerno izvijestiti sve

485
00:50:25,656 --> 00:50:26,656
te subjektivne reakcije
psihosenzorni.

486
00:50:28,566 --> 00:50:29,926
Dogovor zaključen.

487
00:50:32,736 --> 00:50:35,386
Dakle, i ona je bila dio
svoj istraživački program.

488
00:51:01,116 --> 00:51:02,116
TAKO.

489
00:51:02,196 --> 00:51:02,736
Geralde

490
00:51:03,186 --> 00:51:04,726
Spremna sam, čekala sam te.

491
00:51:04,981 --> 00:51:06,256
što je ovo

492
00:51:10,806 --> 00:51:11,976
Više sam volio misliti na njegova usta

493
00:51:12,126 --> 00:51:13,546
zovi me Raoul.

494
00:51:16,356 --> 00:51:17,356
Oh.

495
00:51:31,746 --> 00:51:32,746
Frank.

496
00:51:35,695 --> 00:51:35,896
Oh

497
00:51:36,126 --> 00:51:37,126
ah

498
00:51:43,056 --> 00:51:44,056
Titliranje.

499
00:51:55,146 --> 00:51:56,146
Dobro.

500
00:52:03,066 --> 00:52:04,066
A.

501
00:52:07,296 --> 00:52:08,296
njih.

502
00:52:11,436 --> 00:52:12,436
Oh.

503
00:52:12,816 --> 00:52:13,816
Dvadeset.

504
00:52:21,966 --> 00:52:22,966
br.

505
00:52:25,476 --> 00:52:26,476
Oh.

506
00:52:36,816 --> 00:52:37,816
Dobro.

507
00:52:38,316 --> 00:52:39,316
Vjetar.

508
00:52:45,606 --> 00:52:46,606
Za što.

509
00:52:47,436 --> 00:52:48,436
br.

510
00:52:58,926 --> 00:52:59,926
dobro.

511
00:53:08,346 --> 00:53:09,346
Oh.

512
00:53:16,467 --> 00:53:17,467
Oh.

513
00:53:21,151 --> 00:53:22,151
Da.

514
00:53:23,226 --> 00:53:24,472
to si ti

515
00:53:24,576 --> 00:53:25,666
Selo.

516
00:53:31,152 --> 00:53:32,417
Dobar.

517
00:53:33,546 --> 00:53:34,546
Oh.

518
00:53:35,136 --> 00:53:36,136
Dobro jutro.

519
00:53:46,772 --> 00:53:47,772
Da.

520
00:54:04,446 --> 00:54:05,566
Evo ga.

521
00:54:31,596 --> 00:54:32,746
Naravno.

522
00:54:38,856 --> 00:54:39,856
Ili.

523
00:54:41,526 --> 00:54:42,096
Gdje ona ide.

524
00:54:42,816 --> 00:54:43,866
U.

525
00:54:47,466 --> 00:54:48,396
Polažući ih

526
00:54:48,576 --> 00:54:50,206
oči na Nju.

527
00:54:55,386 --> 00:54:56,476
Isti.

528
00:54:56,526 --> 00:54:57,948
Trenutak ti.